Det kommer ny episode hver fredag kl 20:00, men hvorfor ikke "premiere"? Svaret er delt.
YouTube bruker ikke våre undertekster når episoden presenteres som en "premiere". I stedet får du en irriterende, auto-oversatt undertekst.
YouTube bruker dårligere oppløsning på videoen når episoden presenteres som en "premiere". Du får rett og slett dårligere bilde. Det ønsker vi ikke.
Seere kan ikke starte episoden fra begynnelsen, hvis episoden presenteres som en "premiere" og de ikke er på plass før kl 20:06, for eksempel. Dette er en dårlig løsning, og det ønsker vi heller ikke.
Så, hva skjer fredag kl 20:00?
Fra og med denne uken (14. august 2026) kommer ikke episodene til å bli lagt ut som "premierer". I stedet blir de publisert på vanlig måte, slik at de er tilgjengelige for alle FREDAG kl 20:00
Det betyr at du får riktige underteskter (på 13 språk), beste bildekvalitet OG muligheten til å starte fra begynnelsen, selv om du skulle bli forsinket til fem over.
Er det noen ulemper?
Lilli og HC kommer ikke til å kunne chatte med de som ser episoden fredag kl 20:00. Chat-funksjonen er bare tilgjengelig for episoder som presenteres som "premierer". I stedet vil de være til stede og svare på spørsmål og andre henvendelser som skrives i episodens kommentarfelt!
Vi gleder oss til kl 20:00 hver fredag. I kveld kommer episode 2 av vårt sommereventyr. Vi er i Kristiansand og besøker blant annet Fullriggeren Sørlandet, Bredalsholmen og Christian Radich. Vi ser også på byen og ikke minst - det blir deilig båtkjøring.
Her finner du episoden, fra og med kl 20:00 fredag: